Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision |
public:geonner [2017/11/03 19:33] – erwin | public:geonner [2023/04/18 14:15] – erwin |
---|
| |
Da cor engraziein nus per tutta beinvulientscha enviers nossa uniun.\\ | Da cor engraziein nus per tutta beinvulientscha enviers nossa uniun.\\ |
In grond Dieus paghi pil sustegn moral e finanzial alla Fundaziun Pro Laax ed alla pleiv roman-catolica.\\ | In grond Dieus paghi pil sustegn moral e finanzial alla Fundaziun Pro Laax ed alla Pleiv roman-catolica.\\ |
| La gliesta cun tut nos donaturs ei publicada el FLYER annual (mira rubrica 'Home').\\ |
| |
All unseren Freunden, Passivmitgliedern und Gönnern danken wir ganz herzlich für die Unterstützung.\\ | All unseren Freunden, Passivmitgliedern und Gönnern danken wir ganz herzlich für die Unterstützung.\\ |
| Die Liste mit allen unseren Gönnern finden Sie im FLYER den wir jedes Jahr an alle Haushalte vertreiben (siehe Rubrik "Information/Kontakt").\\ |
| |
Sche Vus pagheis la contribuziun directamein al spurtegl dalla Banca Raiffeisen Surselva caschuna quei neginas spesas per nossa uniun.\\ Conto CH91 8107 3000 0041 0626 1\\ | Pagaments - Einzahlungen: Banca Raiffeisen Surselva CH91 8107 3000 0041 0626 1\\ |
| ni cun - oder mit TWINT\\ |
Einzahlungen direkt am Schalter der Banca Raiffeisen Surselva sind nicht mit Spesen für unseren Verein verbunden.\\ | |
Konto CH91 8107 3000 0041 0626 1\\ | |
| |
**Commembers passivs / Passivmitgieder 2016/17 (stan fin settember 2017)**\\ | |
Arpagaus Giorgio sen., Arpagaus Jolanda e Robert, Arpagaus Paulina, Beeli-Bieler Judith, Bernasconi Johann, Brunold Luisin, Candinas Duri, Cathomen Corsin Felix, Cavelti Agnes, Cavelti Hilda, Caviezel Fridolin, Caviezel Silvia e Josef, Colombo L.S. Aefren, Coray Paul, Demont Patrick M., Dermont Vitus, Dietrich Edi, Fankhauser Frida, Gliott-Vincenz Gion Flurin, Gossauer Brigitte, Günthart-Näf Ruth, Merz Cecilia e Felix, Pfister Tarzisi, Rapacchiale Leda ed Ernesto, Schmid Hans-Jörg, Schmid-Waller Elisabeth ed Erwin, Waser Heidi e Heinz, Welter-Vieli Heinz, Wermelinger Brigitte, Werner-Roman Lucrezia e Jack, Wolf-Caflisch Martina, Wyss Lamonato Katharina.\\ | |
\\ | |
**Donaturs / Gönner 2016/17 (stan fin settember 2017)**\\ | |
Architectura Giachen Cagienard, Arco Radio TV HiFi, Ardüser Clara, picturs Arpagaus+Büchler GmbH, Arpagaus Gieri, Associaziun da consum Laax, Banca Raiffeisen Surselva, Bass-Buchli Sandra, dr. Bürki Josef, Bucheli Hermann e Zurfluh Toni, Caderas Heizung Sanitär AG, Camathias-Cathomen Peder, Capaul Barla e Meinrad, Carrosserie Coray AG, Casanova Gion Balzer, Cathomen-Gliott Martha, Coray Clotilda e Hubert, Egger Eugen, Electro Vincenz SA, Fundaziun Pro Laax, Furrer Immo-Treuhand GmbH, Gschwend Catrina, Hendry-Coray Florentin, Hotel Posta Veglia René Meyer, Hotel Seehof famiglia Ardüser, Hüni-Etienne Claudine e Walter, IPIA Frédéric Dreher, Killias-Cantieni Rita, Kohenof Djeki, Laube-Pfulg Werner, Lennaria Camathias SA, Leuchinger Simone, Marbacher Claudia, Palmy-Vieli Monika, Pasternaria Romana SA famiglia Buchli, Pleiv roman catolica Laax, Schneller Christa e Peter, Scrinaria Camathias SA, dr. Steinemann Huldrych e Vereina, Stiva Il Vitturin Geta Camathias, Thoma Immo AG, Tinner-Fernandes Rosa Maria e Marcel, Toggenburg Rudolf, Tschuor Mariano, Urscheler-Arpagaus Hans-Peter fiduziari, Ustria Riva al Lag Adelina Aiello, Wyss Melchior Casa da Horgen, Zuendt Hanspeter, Zweifel Regina e Bruno. | |
| |
| {{:public:twint.jpg?200|}} |